(please scroll down for English)


S velkou radostí vám oznamujeme, že Mistr Xu Mingtang přijede v říjnu 2025 poprvé do České republiky a po několika letech se v Praze uskuteční již 10. ročník Mezinárodní konference čínské Image Medicine.

(pro více informací o čínské Image Medicine navštivte náš Blog nebo stranu Image Medicine)

---

Organizátor: Česká asociace Čínské Image Medicine, Zhong Yuan Qigong Česká republika

Termín konání: 22. – 23. října 2025

Místo konání: TOP HOTEL PRAHA & CONGRESS CENTRE, Blažimská 1781/4, Praha 4.

Více informací o Praze naleznete ZDE.

---

Rámcový program (může být ještě později upřesněno):


Středa 22. 10. 2025

 8:00 – 10:00 Registrace

10:00 – 10:30 Zahájení konference, úvodní projevy

10:30 – 13.30 Přednášky

13:30 – 15:00 Přestávka na oběd

15:00 – 19:00 Přednášky


Čtvrtek 23. 10. 2025

 9:00 – 13.30 Přednášky

12:30 – 14:00 Přestávka na oběd

14:00 – 15:30 Praktické ukázky, workshopy

15:30 – 18:00 Přednášky

18:00 – 19:00 Ukončení konference

20:00 Slavnostní večeře

---

Přednášející:

Prof. Xu Mingtang – Zakladatel a Grandmaster školy Zhong Yuan Qigong a Chinese Image Medicine, zakladatel a ředitel Beijing Medical Research Kundawell Institute, místopředseda Světové akademické společnosti lékařského Qigongu

Ms. Zhang Jianrui – Zástupce ředitele Beijing Medical Research Kundawell Institute 

Prof. Jan Rak - Přední český vědec v oblasti jaderné a ultra-relativistické kvantové fyziky, působil dlouhodobě v CERNu. Vědec, vizionář a průkopník v hledání propojení vědy, vědomí a spirituality. Zakladatel nezávislé laboratoře ELLIA.

MUDr. Věra Procházková – Členka Senátu Parlamentu České republiky, výbor pro zdravotnictví.

Dipl. Ing. Jan Kerestes, CSc. – Jaderný fyzik, vynálezce.

MUDr. Vladimír Vogeltanz – Lékař, představitel Etikoterapie v ČR.

Mgr. Jiří Čehovský - Ředitel Homeopatické akademie v Praze, byl dlouho ředitelem společnosti Alternativa s.r.o. a předsedou Homeopatické společnosti. Homeopatii praktikuje od roku 1980.

Mudr Lenka Gluvňová - Česká lékařka se specializací v oblasti anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny. Ve své praxi se věnuje doporučování postupů léčby bolesti a akupunktuře.

Zuzana Thaller Šebková - Historička umění, průkopnice čchi-kungu a vyhledávaná lektorkou po celé Evropě.

MUDr. Karel Nešpor - Český psychiatr specializovaný na léčbu návykových nemocí, publicista a pedagog.

MUDr. Helmut Jager, Christian Auerbach, Mgr. Pavel Janšta


Terapeuti Chinese Image Medicine:

Tanya PomazkinaEkaterina Crilova, Jevgenij Těrtičný, Monika Kunovská, Vladimír Shatalov, Krisztina Fuchs, Lenka Marečková, Katalin Gara, Laman Abasouliveva, Hana Smejtková, Monika Nováčková, Miroslav Chuděj, Irina Mai, Iryna Mamaeva, Oleksander Filatov, János Gomori

---

Přihlašování účastníků:

Vyplňte prosím formulář kliknutím na tento link: registrační formulář.

Po přihlášení Vám bude během několika dnů zaslán potvrzující email s přiřazeným registračním číslem a informacemi na uhrazení zálohové platby. Platbu je nutné uhradit do 3 pracovních dnů od obdržení potvrzujícího emailu, jinak bude vaše registrace automaticky zrušena.

Po připsání vaší zálohové platby na účet Vám během několika dnů pošleme email se závazným potvrzením vaší účasti.


Kontaktní e-mail: registrace.ZYQ@gmail.com

---

Cena:

2 500 Kč; zálohová platba 1 500 Kč

Poplatky za akci budou použity na pokrytí organizačních nákladů. Výnos z akcí bude věnován na výstavbu Mezinárodního centra Biguan.

---

Jazyky:

Přednášející budou mluvit anglicky nebo česky. Tlumočení do sálu bude v českém jazyce. Bude též zajištěn překlad do ruštiny, maďarštiny a němčiny prostřednictvím aplikace zoom ve vlastním telefonu a použití vlastních sluchátek. Prosíme tedy všechny účastníky, aby si přinesli své mobilní telefony a sluchátka. S ohledem na omezenou možnost dobíjení telefonů prosíme účastníky, aby si vzali své vlastní powerbanky pro možnost dobíjení baterie mobilního telefonu.

---

Ubytování: 

Top Hotel Praha pro účastníky garantuje omezené množství pokojů se zvýhodněnými cenami.

Standardní pokoj pro 1 osobu: 2 000 Kč

Standardní pokoj pro 2 osoby: 2 200 Kč

Standardní pokoj pro 3 osoby: 2 800 Kč

Uvedené ceny jsou za pokoj a noc se snídaní. Přímo v hotelu je možné si objednat oběd. V blízkém obchodní centru Westfield Chodov je velké množství restaurací a obchodů. (bus 115, 126, 12 minut). Městský poplatek je zahrnutý v ceně ubytování.

S ohledem na omezený počet hotelových pokojů prosíme všechny účastníky, aby si ubytování zajistili, co nejdříve.

Parkování je možné přímo u hotelu na placeném hotelovém parkovišti. Poplatek je 140 Kč/auto/den.

Pro zvýhodněnou cenu ubytování je potřeba vyplnit rezervační formulář ubytování, který vám bude zaslán společně s emailem potvrzení vaší registrace. Účastník zašle formulář na emailovou adresu hotelu uvedenou ve formuláři a další komunikace již bude probíhat napřímo mezi účastníkem a hotelem.

---

Těšíme se na vás. Na viděnou v Praze!

Monika Kunovská, Petr Kochlík, Martin Kadlec

Česká asociace Čínské Image Medicine a Zhong Yuan Qigong Česká republika

---


(please scroll up for Czech)


We are very happy to announce that Master Xu Mingtang will come to the Czech Republic for the first time in October 2025 and after several years the 10th International Conference of Chinese Image Medicine will take place in Prague.

---

Organiser: Czech Association of Chinese Image Medicine, Zhong Yuan Qigong Czech Republic

Date: 22 - 23 October 2025

Venue: TOP HOTEL PRAHA & CONGRESS CENTRE, Blažimská 1781/4, Praha 4.

More information about Prague can be found HERE.

---

Framework programme (may be further specified later):


Wednesday 22. 10. 2025

 8:00 - 10:00 Registration

10:00 - 10:30 Opening of the conference, opening speeches

10:30 - 13.30 Presentations

13:30 - 15:00 Lunch break

15:00 - 19:00 Lectures


Thursday 23. 10. 2025

9:00 - 13.30 Presentations

12:30 - 14:00 Lunch break

14:00 - 15:30 Practical demonstrations, workshops

15:30 - 18:00 Presentations

18:00 - 19:00 Closing of the conference

20:00 Gala Dinner

---

Speakers:

Prof. Xu Mingtang – Founder and Grandmaster of the Zhong Yuan School of Qigong and Chinese Image Medicine, Founder and Director of the Beijing Medical Research Kundawell Institute, Vice President of the World Academic Society of Medical Qigong.

Ms. Zhang Jianrui – Deputy Director, Beijing Medical Research Kundawell Institute  

Prof. Jan Rak - A leading Czech scientist in the field of nuclear and ultra-relativistic quantum physics, he worked for a long time at CERN. Scientist, visionary and pioneer in the search for the connection between science, consciousness and spirituality. Founder of the independent laboratory ELLIA.

MUDr. Věra Procházková – Member of the Senate of the Parliament of the Czech Republic, Health Committee.

Dipl. Ing. Jan Kerestes, CSc. – Nuclear physicist, inventor.

MUDr. Vladimír Vogeltanz – Doctor, representative of Ethical Therapy in the Czech Republic.

Mgr. Jiří Čehovský - Director of the Homeopathic Academy in Prague, he was for a long time director of Alternativa s.r.o. and chairman of the Homeopathic Society. He has been practicing homeopathy since 1980.

Mudr Lenka Gluvňová - Czech physician specialised in anaesthesiology, resuscitation and intensive care medicine. In her practice, she recommends pain management procedures and acupuncture.

Zuzana Thaller Šebková -Art historian, pioneer of qigong and sought-after lecturer throughout Europe.

MUDr. Karel Nešpor - Czech psychiatrist specializing in the treatment of addictive diseases, publicist and educator.

MUDr. Helmut Jager, Christian Auerbach, Mgr. Pavel Janšta


Therapists of Chinese Image Medicine:

Tanya Pomazkina, Ekaterina Crilova, Jevgenij Těrtičný, Monika Kunovská, Vladimír Shatalov, Krisztina Fuchs, Lenka Marečková, Katalin Gara, Laman Abasouliveva, Hana Smejtková, Monika Nováčková, Miroslav Chuděj, Irina Mai, Iryna Mamaeva, Oleksander Filatov, János Gomori

---

Registration of participants:

Please fill out the form by clicking on this link: registration form.

Once you have registered, a confirmation email will be sent to you within a few days with your assigned registration number and information on how to pay the advance payment. Payment must be made within 3 business days of receiving the confirmation email or your registration will be automatically cancelled.

After your advance payment is credited to our account, we will send you an email within a few days with a binding confirmation of your participation.


Contact e-mail: registrace.ZYQ@gmail.com

---

Price:

100 EUR; advance payment 50 EUR

The event fees will be used to cover organisational costs. Proceeds from the events will be donated to the construction of the Biguan International Centre.

---

Languages:

Speakers will speak English or Czech. Interpretation in the hall will be in Czech. Translation into Russian, Hungarian and German will also be provided via the zoom app on your own phone and the use of your own headphones. We therefore ask all participants to bring their mobile phones and headphones. Due to the limited possibility of charging phones, we ask participants to bring their own power banks for the possibility of recharging their mobile phone battery.

---

Accommodation:

Top Hotel Praha guarantees a limited number of rooms with discounted rates for participants.

Standard room for 1 person: 84 EUR

Standard room for 2 persons: 92 EUR

Standard room for 3 persons: 117 EUR

Prices are per room per night with breakfast. It is possible to order lunch directly at the hotel. The nearby Westfield Chodov shopping centre has a large number of restaurants and shops (bus 115, 126, 12 minutes). City tax is included in the price.

Due to the limited number of hotel rooms, we ask all participants to arrange their accommodation as soon as possible.

Parking is available directly at the hotel in the hotel's paid parking lot. The fee is 5,6 EUR/car/day.

To obtain the discounted accommodation price, you must fill out the accommodation reservation form, which will be sent to you together with an email confirming your registration. Participants should send the form to the hotel's email address provided in the form, and further communication will take place directly between the participant and the hotel.

---

We look forward to seeing you in Prague!

Monika Kunovská, Petr Kochlík, Martin Kadlec

Czech Association of Chinese Image Medicine and Zhong Yuan Qigong Czech Republic

---